Caruana: Měl jsem sen, že se stanu mistrem světa

  * rozhovor byl volně přeložen z tohoto videa, následně vyšel na chess.com  a pro zpravodajské účely byl přeložen a publikován na nss a na nss24.com

     

Caruana o tom, jak se dostal k šachům

"Vyrůstat v New Yorku bylo jako sen. Miluji to město s jeho pulzujícím rytmem. Moje dětství bylo plné radosti z pohybu, běhání venku, ježdění na kole s přáteli a hraní her na školním hřišti. Jednoho dne jsem však - k lítosti mých rodičů - objevil videohry. Od té chvíle jsem chtěl hrát stále, až jsem objevil šachy. Začal jsem hrát kolem pěti až šesti let, protože jsem měl problémy s pozorností. Šachy mi byly doporučeny jako cesta ke zlepšení mé schopnosti soustředění. A tak jsem začal hrát s dětmi v mimoškolním programu, kde mě objevil šachový trenér."

Caruana o katastrofálním prvním turnaji

"Mám v živé paměti svůj první turnaj. Prohrál jsem všechny partie na čas, protože jsem zapomínal stisknout hodiny. Moji starší soupeři mi to občas připomněli, ale nakonec jsem vždy prohrál na čas. Moje první šachová zkušenost tedy nebyla zrovna triumfální."

Caruana o hraní místo studia šachů

"Hraní mě vždy bavilo více než studium. Miluji pocit napětí a strategického boje, ale teorie mě nikdy neoslovila. Nechtěl jsem studovat, ani jsem nechtěl brát lekce, i když jsem je bral. Většina mého potěšení pocházela z hraní."

Caruana o obětech v dětství kvůli šachům

"Od svých teenagerovských let jsem vedl neobvyklý život. Neměl jsem běžné sociální vazby, které by se vytvářely ve škole, ani jsem nezažil radosti a strasti spojené s podáváním přihlášek na vysokou školu. Věnoval jsem všechen svůj čas a úsilí šachům. Ano, něco jsem obětoval, ale kdybych nezačal s šachy tak brzy, pravděpodobně bych nebyl tím, kým jsem dnes."

Caruana o cestě k zápasu o titul mistra světa v roce 2018

"Cesta k mistrovství světa začala na turnaji kandidátů v roce 2018. Kvalifikoval jsem se po náročné bitvě, kde jsem soupeřil s Wesley So a Vladimirem Kramnikem. Během Světového poháru 2017 jsem onemocněl angínou, ale uzdravil jsem se a porazil Kramnika v klíčové partii, která mi zajistila místo na turnaji kandidátů. Tento turnaj byl pro mě nejdůležitější a otevřel mi cestu k zápasu s Magnusem Carlsenem."

Caruana o tlaku při hraní zápasu o titul mistra světa

"Zápas s Magnusem byl těsný a plný napětí. Když se na to dívám zpětně, ptám se sám sebe, co jsem mohl udělat lépe. Bylo to nejen psychologicky, ale i fyzicky náročné. Seděli jsme v skleněné krabici, obklopeni blesky kamer. Byla to zvláštní a intenzivní zkušenost. Po celou dobu jsem byl velmi nervózní."

Caruana o zápase proti Carlsenovi

"Myslím, že jsem zvládl psychologickou část dobře. I když během zápasu přišly nějaké chyby, nikdy jsem úplně neztratil kontrolu. Nakonec rozhodl tiebreak a Magnus, jako favorit, zvítězil. Přesto to byla zkušenost, kterou nikdy nezapomenu."

Caruana o dalších šancích na titul

"Vždy jsem věřil, že přijde další šance, ale uvědomuji si, že jsem možná promarnil velkou příležitost. Není žádná záruka, že další šance přijde. Každá příležitost je nesmírně důležitá, protože se nemusí opakovat."

Caruana o turnaji kandidátů 2020-1 zastaveném kvůli COVIDu

"Turnaj kandidátů 2020 byl velmi zvláštní, rozdělený na dvě části kvůli COVIDu. Pamatuji si, jak jsme se připravovali na partii proti Maximovi, když jsme dostali telefonát, že se turnaj odkládá. Turnaj jsme nakonec odehráli až o rok později a díky pečlivé přípravě jsem zvítězil."

Caruana o hraní pouze na vítězství v turnaji kandidátů 2022

"V polovině turnaje jsem měl tři body navíc, Ian čtyři. Magnus mluvil o tom, že možná neobhajuje svůj titul, což mě vedlo k rozhodnutí hrát pouze na vítězství. Zpětně vidím, že to bylo unáhlené rozhodnutí, ale taková byla má strategie."

Caruana o snu stát se mistrem světa

"Živě si pamatuji, jak jsem jako desetiletý měl sen, že se stanu mistrem světa. Tento sen se zatím neuskutečnil, ale stále doufám, že se jednoho dne splní. Byl to sen, který mi dodnes zůstává v paměti, a bylo by zajímavé vidět, jak se realita bude shodovat s mými představami."